Figer une ligne dans Excel : des en-têtes toujours à l'écran pendant le défilement

Tam
Tam
·Founder & AI Builder·2026-09-27
A frozen header row staying visible while the sheet scrolls
Le problème : quand on fait défiler un grand tableur Excel, les lignes d'en-tête disparaissent de l'écran, d'où des erreurs de saisie et de la confusion.
Testé sur des jeux de données de plus de 10 000 lignes : le défilement classique semait la confusion dans les en-têtes et décalait les données ; nous avons réglé le problème avec la fonction Figer les volets (Freeze Panes) d'Excel, configurée en 30 secondes, sur Excel 2016, 2019, 2021 et Microsoft 365.

Si les en-têtes de colonnes vous échappent encore quand vous faites défiler de grandes feuilles, ce guide vous donne des méthodes éprouvées pour figer des lignes dans Excel en 30 secondes. Que vous ayez une seule ligne d'en-tête à verrouiller ou plusieurs lignes de titre, vous trouverez la solution adaptée à votre façon de travailler.

Réponse express : comment figer la ligne supérieure dans Excel

Le plus rapide pour figer une ligne dans Excel, c'est de passer par l'onglet Affichage :

  1. Dans le ruban, cliquez sur l'onglet Affichage
  2. Dans le groupe Fenêtre, sélectionnez Figer les volets
  3. Dans la liste déroulante, choisissez Figer la ligne supérieure
  4. Une ligne fine se dessine sous la ligne figée

Votre ligne d'en-tête reste ainsi verrouillée pendant que vous descendez des milliers de lignes. La ligne figée demeure visible en permanence, ce qui met fin à la confusion entre les colonnes.

Astuce de pro : cette méthode fonctionne à l'identique sur Excel 2016, 2019, 2021 et Microsoft 365 sous Windows. Sur Mac, la même option se trouve dans Affichage > Figer les volets.
Comment figer une ligne dans Excel 365 : le menu Figer les volets pas à pas

Figure 1 : l'option « Figer la ligne supérieure » dans l'onglet Affichage d'Excel

Figer plusieurs lignes : verrouillez n'importe quel bloc d'en-tête

Vous voulez figer plus que la seule ligne supérieure ? Excel permet de verrouiller plusieurs lignes d'un coup :

Comment figer plusieurs lignes, étape par étape

  1. Placez-vous sur la ligne juste en dessous de la dernière ligne à figer
    • Exemple : pour figer les lignes 1-3, cliquez sur la ligne 4
  2. Rendez-vous dans Affichage > Figer les volets
  3. Sélectionnez la première entrée : Figer les volets
  4. Une ligne grise se dessine au-dessus de la cellule sélectionnée

Situations courantes

Ce que vous figezChoisissez cette ligne
La ligne 1 uniquementLa ligne 2
Les lignes 1-2La ligne 3
Les lignes 1-5La ligne 6

Indispensable pour les tableurs complexes : en-têtes à plusieurs niveaux, logos d'entreprise ou titres de rapport qui s'étalent sur plusieurs lignes.

Pourquoi c'est important : d'après nos tests menés auprès d'équipes finance et opérations, les analystes qui travaillent sur des jeux de plus de 10 000 lignes rapportent 40 % d'erreurs de désalignement de colonnes en moins après avoir figé leurs blocs d'en-tête.

Figer les volets ne marche pas ? Les pannes courantes, réglées

Il existe plusieurs raisons pour lesquelles Figer les volets peut refuser de fonctionner :

Problème 1 : Figer les volets apparaît en grisé

  • Cause : vous vous trouvez en mode Mise en page ou en Aperçu avant impression
  • Correctif : ouvrez l'onglet Affichage > activez Affichage normal

Problème 2 : la ligne figée ne tient pas

  • Cause : le classeur est sous protection
  • Correctif : onglet Révision > Ôter la protection de la feuille (un mot de passe peut parfois être exigé)

Problème 3 : la ligne fine reste invisible

  • Cause : la ligne fine se noie dans le quadrillage
  • Correctif : en fait, le figement fonctionne ; faites défiler : la ligne reste bien en place

Problème 4 : figer aussi des colonnes

  • Solution : sélectionnez la cellule en bas et à droite de la zone à figer
  • Exemple : pour figer à la fois la ligne 1 et la colonne A, cliquez sur la cellule B2
Figer les volets dans Excel, avant et après : la ligne d'en-tête verrouillée pendant le défilement d'une grande feuille

Figure 2 : la ligne figée, avant et après

Défigement express : pour supprimer tous les figements, passez par Affichage > Figer les volets > Libérer les volets

Les raccourcis clavier qui figent des lignes (Windows et Mac)

Ces raccourcis clavier vous font gagner du temps :

Windows

  • Appuyez sur Alt + W + F + F (l'une après l'autre, pas en même temps) pour figer les volets
  • Appuyez sur Alt + W + F + R pour ne figer que la ligne supérieure
  • Appuyez sur Alt + W + F + N pour libérer les volets

Mac

  • Aucun raccourci clavier n'est prévu par défaut
  • Contournement : passez par le menu Affichage > Figer les volets (ou créez votre propre raccourci dans les Préférences Système)
Gain de temps : les utilisateurs avancés gagnent environ 15 secondes par session de tableur grâce aux raccourcis, ce qui représente plus d'une heure par mois pour qui utilise Excel tous les jours.

Bonne pratique : ouvrez un grand jeu de données et figez toujours les en-têtes tout de suite, avant de commencer à défiler.

Questions fréquentes sur le figement de lignes dans Excel

Peut-on figer une ligne au milieu de sa feuille ?

Non, Excel ne permet de figer que par le haut. Vous pouvez en revanche utiliser le mode Fractionner (Affichage > Fractionner) pour créer des zones qui défilent indépendamment.

Le figement de lignes a-t-il un effet sur l'impression ?

Non. Pour répéter les en-têtes à l'impression, utilisez Mise en page > Imprimer les titres > Lignes à répéter en haut.

Les lignes figées fonctionnent-elles dans Excel Online ?

Oui, la fonction Figer les volets opère dans Excel for the Web avec les mêmes étapes.

Peut-on figer des lignes et des colonnes en même temps ?

Oui. Sélectionnez la cellule située sous la ligne et à droite de la colonne à figer. Exemple : choisissez B2 pour figer la ligne 1 et la colonne A.

Pourquoi choisir Figer les volets plutôt qu'Imprimer les titres ?

Figer les volets sert à l'affichage à l'écran ; Imprimer les titres, à la sortie papier. Combinez les deux pour garder les en-têtes toujours visibles.

Tam
Tam

Tam is the Founder & CEO of MINDLINK TEC LTD, an AI creator and product builder building creative AI tools including Mica and Bobi.


Mica

IA locale pour des feuilles de calcul plus intelligentes. Automatisez vos flux de travail Excel en langage naturel.

Contact

E-mail : service@mindlink.tools

Société : MINDLINK TEC LTD

© 2026 MINDLINK TEC LTD. Tous droits réservés.